Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 1er avril 2022

Merci d'utiliser le site Web de Schmidt-Nagel, www. schmidt-nagel.com, (collectivement, les « Sites »), détenu et exploité par Laboratoire Schmidt-Nagel Inc., dont le siège social est situé au 20330 Boul. Henri-Bourassa, Québec, QC, Canada, G2M 1L1.

Acceptation des conditions d'utilisation

En utilisant l'un des Sites, vous acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation suivantes des Sites, notre politique de confidentialité (notre « Politique de confidentialité ») et toutes les conditions de vente fournies lors de votre achat ou de l'utilisation de l'un de nos produits ou services, qui font tous partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne souhaitez pas accepter les Conditions d'utilisation, vous devez cesser d'utiliser les Sites.

Les conditions d'utilisation constituent un contrat entre vous et Schmidt-Nagel Canada concernant l'accès et l'utilisation du site. Schmidt-Nagel Canada vous invite à lire attentivement les Conditions d'utilisation avant d'utiliser le Site et à ne pas hésiter à contacter le webmestre de Schmidt-Nagel Canada si vous avez des questions à info_ca@schmidt-nagel.com

Toute incohérence entre les présentes conditions d'utilisation, la politique de confidentialité et les conditions de vente doit être résolue par Schmidt-Nagel Canada à sa seule et absolue discrétion.
 

Suspension ou résiliation de l'accès aux Sites

Schmidt-Nagel Canada peut, à sa seule discrétion, décider de cesser de fournir (de façon permanente ou temporaire), à ​​vous ou à tous, l'accès aux Sites (ou une fonctionnalité des Sites) sans préavis .

Si Schmidt-Nagel Canada éprouve des difficultés techniques avec ses Sites, vous ne pourrez peut-être pas accéder aux Sites et à votre compte pour conclure une transaction pendant une telle période. Schmidt-Nagel Canada doit déployer des efforts commerciaux raisonnables pour vous informer du moment où le problème sera résolu mais ne donne aucune garantie expresse quant au moment où le service sera rétabli. Vous ne pouvez pas vous fier aux conseils de chronométrage fournis lors de difficultés techniques - ces conseils doivent être traités uniquement comme une estimation éclairée.

Vous convenez que ni Schmidt-Nagel Canada ni aucun de ses affiliés, concédants, agents ou employés n'est responsable de vous ou tout tiers pour toute révision, ajout, suspension, interruption ou interruption des Sites.

 

Utilisation des sites

Les Sites vous permettent d'accéder à des informations sur les différents produits homéopathiques proposés par Schmidt-Nagel Canada, d'effectuer des achats et, dans certains cas, d'apprendre sur le médicament homéopathique. Les informations fournies sur les Sites sont proposées par Schmidt-Nagel Canada à titre de référence uniquement et ne peuvent être invoquées par vous ou tout autre personne.

 

Utilisations interdites des sites

 Vous ne pouvez pas utiliser de "deep-link", "page-scrape", "robot", "spider" ou autre dispositif, programme, algorithme ou méthodologie automatique, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder, acquérir , copier ou surveiller toute partie des Sites ou de tout Contenu, ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation des Sites ou de tout Contenu, pour obtenir ou tenter d'obtenir du matériel, des documents ou des informations par tout moyen non prévu à dessein disponible sur les Sites. Schmidt-Nagel Canada se réserve le droit d'interdire une telle activité.

Vous ne pouvez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonctionnalité des Sites, ou à tout autre système ou réseau connecté aux Sites ou à tout Schmidt- Nagel Canada serveur, ou à l'un des services offerts sur ou via les Sites, par piratage, "extraction" de mot de passe ou tout autre moyen illégitime

Vous ne pouvez pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité des Sites ou de tout réseau connecté aux Sites, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification sur les Sites ou tout réseau connecté aux Sites. Vous ne pouvez pas inverser la recherche, tracer ou chercher à tracer toute information sur tout autre utilisateur ou visiteur des Sites, ou tout autre client de Schmidt-Nagel Canada , y compris tout Schmidt-Nagel Canada compte qui ne vous appartient pas, à sa source, ou exploiter les Sites ou tout service ou information mis à disposition ou offert par ou via les Sites, de quelque manière que ce soit dans le but de révéler des informations, y compris, mais sans s'y limiter, des informations personnelles, autres que vos propres informations, comme prévu par les Sites.

 Vous acceptez de ne prendre aucune mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l'infrastructure des Sites ou Schmidt-Nagel Canada' s systèmes ou réseaux, ou tout système ou réseau connecté aux Sites ou à Schmidt-Nagel Canada.

Vous acceptez de n'utiliser aucun appareil, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement des Sites ou toute transaction effectuée sur les Sites, ou avec l'utilisation des Sites par toute autre personne.

Vous ne pouvez pas falsifier les en-têtes ou autrement manipuler les identifiants afin de dissimuler l'origine de tout message ou transmission que vous envoyez à Schmidt-Nagel Canada sur ou via les Sites ou tout service proposé sur ou via les Sites. Vous ne pouvez pas prétendre être ou représenter quelqu'un d'autre, ni vous faire passer pour une autre personne ou entité.

Vous ne pouvez pas utiliser les Sites ou tout Contenu à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d'utilisation, ou pour solliciter l'exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Schmidt-Nagel Canada ou autres.

Il vous est interdit et acceptez de ne pas soumettre aux Sites des informations inappropriées, obscènes ou frauduleuses. Il vous est interdit et acceptez de ne vous engager dans aucune activité liée à l'utilisation des Sites qui constitue une infraction pénale ou une action illégale.

Vous ne devez déployer aucun type de logiciel destructeur sur les Sites, tel qu'un virus, un ver informatique, un cheval de Troie, une bombe à retardement, un robot d'annulation ou tout autre fichier, programme ou code nuisible conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de les Sites. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé aux Sites ou à d'autres systèmes informatiques ou réseaux liés aux Sites, en piratant des mots de passe ou d'autres moyens ; obstruer ou perturber les réseaux ou serveurs liés aux Sites ou enfreindre les règles, politiques ou procédures de ces réseaux ; ou utiliser, télécharger ou autrement copier ou fournir à une autre personne ou entité le répertoire des utilisateurs ou d'autres informations sur les utilisateurs, ou des informations sur l'utilisation ou une partie de ceux-ci à des fins autres que celles liées à l'utilisation des Sites.

 

 

Inscription aux Sites

 Certaines pages des Sites nécessitent une inscription. En choisissant de vous inscrire, vous vous engagez à fournir des informations exactes vous concernant et à tenir à jour ces informations.

Vous êtes responsable de :

• maintenir la confidentialité des mots de passe que vous choisissez ou qui vous sont attribués suite à votre inscription ;
• toute activité exercée sous votre nom d'utilisateur ; et
• quitter votre compte à la fin de chaque session

Vous vous engagez à aviser Schmidt-Nagel Canada par écrit de toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe dès que que vous êtes au courant d'une telle activité, par e-mail ou autrement. Vous êtes responsable de toute perte ou dommage encouru jusqu'au moment de l'avis écrit.

 

Informations personnelles

Toutes les informations personnelles que vous pouvez fournir aux Sites sont soumises à notre Politique de confidentialité. Cette politique fait partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation et Schmidt-Nagel Canada vous invite à lire attentivement cette politique avant de donner tout informations personnelles.

 

Courrier électronique

Le courrier électronique n'est ni protégé ni confidentiel. Les messages peuvent être perdus ou interceptés, tout comme les communications par d'autres moyens (par exemple le courrier postal). Aucun système électronique ne peut être parfaitement protégé ou sans erreur. Schmidt-Nagel Canada ne sera pas responsable des dommages que vous pourriez subir par l'échange de courrier électronique ou messages, doivent-ils être générés par vous ou par Schmidt-Nagel Canada.

 

Contenu client

Les Sites peuvent vous proposer des fonctions vous permettant de soumettre à Schmidt-Nagel Canada des messages, des commentaires, des données, des textes , logiciels, musique, sons, photographies, images, vidéos et autres éléments à publier sur les Sites ("Contenu client").

Lorsque vous soumettez votre Contenu Client à Schmidt-Nagel Canada pour publication sur les Sites, veuillez noter que vous êtes accordant Schmidt-Nagel Canada un droit mondial illimité, irrévocable, non exclusif, perpétuel et libre de redevance :

• la licence d'utilisation, de reproduction, de stockage, d'adaptation, de traduction, de modification, de création d'œuvres dérivées, de transmission, de distribution, d'exécution publique ou d'affichage de votre Contenu Client à quelque fin que ce soit ; et
• sous-licence à des tiers qui ont accès aux Sites pour une utilisation sur un ordinateur, un téléphone mobile ou un autre appareil électronique à des fins personnelles et non commerciales.

En plus de l'octroi de la licence ci-dessus, veuillez noter que :

• Vous acceptez de renoncer à tous les droits moraux sur le Contenu Client en faveur de Schmidt-Nagel Canada ;
• Schmidt-Nagel Canada ne peut être tenu responsable de toute perte, corruption ou dommage à votre Contenu client ; et
• le Contenu client sera considéré comme non confidentiel.

En soumettant votre contenu client à Schmidt-Nagel Canada, vous déclarez et garantissez Schmidt-Nagel Canada que le Contenu Client :

• est d'origine ;
• n'enfreint aucun droit de propriété intellectuelle ;
• vous appartient exclusivement ou, selon le cas, vous avez obtenu l'autorisation écrite du titulaire pour soumettre le Contenu Client ;
• ne contient aucun commentaire diffamatoire ni aucune obscénité et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers.

 

Droit d'auteur

Tous les textes, images, photographies, informations, clips audio, clips vidéo, logiciels et codes disponibles sur les Sites (collectivement le « Contenu »), y compris la présentation du Contenu et le Contenu Client (défini ci-dessus) sont protégés par Les lois américaines et étrangères, y compris les lois sur le droit d'auteur, et appartiennent à Schmidt-Nagel Canada, ses sociétés affiliées ou ses concédants

Tant que vous acceptez et respectez ces conditions d'utilisation, Schmidt-Nagel Canada vous accorde un , licence non exclusive et non transférable d'utilisation et d'affichage des Sites et de leur Contenu sur votre ordinateur, téléphone mobile ou tout autre appareil électronique, uniquement pour un usage personnel et non commercial, et d'en faire une copie, pour sauvegarde ou copie papier fins, à condition de ne pas modifier leur Contenu et de conserver les mentions de copyright.

La modification, la reproduction, la distribution, la transmission, la diffusion, la représentation, la mise en réseau, la commercialisation, la publication, l'octroi de licences, l'exécution publique, le téléchargement, la création d'œuvres dérivées, l'affichage sur Internet, la vente ou toute exploitation des Sites et de leur Contenu sont interdits.

 

Logiciel

Tous les logiciels intégrés ou inclus dans les Sites, y compris tous les fichiers et/ou images contenus dans ou générés par ces logiciels, sont protégés par le droit d'auteur et peuvent également être protégés par d'autres droits. Ces logiciels appartiennent à Schmidt-Nagel Canada, ses sociétés affiliées ou ses concédants.

Vous ne pouvez pas : (i) utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, télécharger ou transmettre le logiciel, en tout ou en partie ; (ii) vendre, louer, concéder sous licence ou transférer le logiciel ou permettre d'une autre manière l'accès à celui-ci ; (iii) modifier, supprimer ou couvrir toute marque ou avis de propriété inclus dans le logiciel ; et/ou (iv) décompiler, désassembler, décrypter, extraire ou désosser les Sites et ses composants, y compris, sans s'y limiter, le logiciel, ou aider quiconque à le faire.

Vous reconnaissez que vous ne détenez aucun droit, titre, intérêt ou licence sur ou dans le logiciel intégré aux Sites ou pouvant être téléchargé à partir des Sites

 

Marques

Certains noms, mots, titres, phrases, graphiques, logos, icônes ou dessins utilisés sur les Sites peuvent être des marques de commerce appartenant à Schmidt-Nagel Canada  ou d'autres fournisseurs de services, utilisés avec le consentement des propriétaires tiers (les "Marques"). Vous acceptez de ne pas supprimer, modifier ou autrement modifier les marques de commerce, marques de service, logos et autres informations exclusives contenues sur les sites. Les marques de commerce et les informations contenues sur les Sites, y compris les commentaires des utilisateurs, ne peuvent être reproduites, en tout ou en partie, ou utilisées de quelque manière que ce soit sans notre consentement écrit préalable.

 

Aucun droit supplémentaire

Seuls les droits et licences expressément énoncés dans les présentes Conditions d'utilisation sont accordés. Aucun autre droit ou licence n'est accordé en vertu des présentes Conditions d'utilisation, que ce soit par implication, préclusion, ligne de conduite ou autre. Sauf disposition expresse des présentes, aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation n'est destinée à transférer les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle) de Schmidt -Nagel Canada et/ou ses concédants de licence à vous ou à un tiers. Si jamais, par inadvertance ou par erreur, vous êtes détenu ou réputé être le propriétaire de ces droits, vous acceptez de céder et par la présente de céder irrévocablement à Schmidt-Nagel Canada  ou ses concédants, selon le cas, tous ces droits à compter de la date d'entrée en vigueur des présentes Conditions d'utilisation et acceptent de signer tous les documents pour mettre en œuvre et confirmer la lettre et l'intention de ce qui précède.

 

Sites Web de réseaux sociaux

Certaines pages des Sites peuvent être accessibles via diverses plateformes de médias sociaux, y compris, mais sans s'y limiter, Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn et autres Avant de consulter ou d'utiliser les Sites via ces plateformes de médias sociaux, vous devez lire et vous conformer avec leurs conditions d'utilisation et leur politique de confidentialité respectives.

 

Liens hypertextes

Le fait que les Sites offrent des liens vers d'autres sites Web ne signifie pas que Schmidt-Nagel Canada endosse ou approuve le contenu de ces sites Web ou des produits, services ou publications qui peuvent y figurer. Le contenu disponible via ces hyperliens n'est pas soumis aux Schmidt-Nagel Canada politiques. Par conséquent, Schmidt-Nagel Canada ne pourra être tenu responsable des dommages que vous pourriez subir lorsque vous êtes redirigé vers un autre site Web par moyen d'un hyperlien. Schmidt-Nagel Canada DÉCLINE TOUTE GARANTIE, CONDITION OU AUTRES TERMES EXPRESSES OU IMPLICITES, QUANT À CES SITES WEB LIÉS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION , QUANT À L'EXACTITUDE, LA PROPRIÉTÉ, LA VALIDITÉ OU LA LÉGALITÉ DE TOUT CONTENU D'UN SITE WEB LIÉ.

 

Exclusion de garantie

 VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DES SITES ET D'INTERNET SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LES SITES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » POUR VOTRE UTILISATION, SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE NON-CONTREFAÇON OU D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. FLO FOURNIT LES SITES SUR UNE BASE COMMERCIALE RAISONNABLE ET NE GARANTIT PAS QUE VOUS SEREZ EN MESURE D'ACCÉDER AUX SITES OU DE LES UTILISER À DES MOMENTS OU À DES LIEUX DE VOTRE CHOIX, OU QUE FLO AURA LA CAPACITÉ ADÉQUATE POUR LE SITE DANS SON ENSEMBLE OU DANS UNE RÉGION GÉOGRAPHIQUE SPÉCIFIQUE. RÉGION. VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DES SITES SONT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE ORDINATEUR OU APPAREIL MOBILE, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE RÉSULTANT D'UN TEL ACCÈS OU UTILISATION.

Schmidt-Nagel Canada ne donne aucune garantie concernant les Sites et/ou leur Contenu et décline expressément toute garantie ou déclaration qui :

• Ils répondront à vos besoins et attentes ;
• Elles seront exactes, complètes, fiables ou pertinentes ;
• Leur fonctionnement sera ininterrompu, ponctuel, sécurisé ou sans erreur ;
• Que les défauts ou les erreurs seront corrigés ; ou
• Qu'ils seront exempts de virus ou d'éléments nuisibles.

 

Limitation de responsabilité 

Vous convenez qu'en aucun cas Schmidt-Nagel Canada, ses sociétés affiliées et leurs employés, dirigeants, administrateurs ou représentants ("Schmidt-Nagel Canada Représentants ») n'assument aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage, y compris les dommages accessoires, indirects, punitifs, exemplaires, consécutifs ou spéciaux (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages-intérêts pour douleur et souffrance, détresse émotionnelle ou dommages similaires, atteinte à l'entreprise ou à la réputation, perte d'informations, perte de profit, perte de revenus ou de revenus, perte de salaire ou autre compensation de l'emploi), résultant de ou en relation avec l'utilisation ou la performance du Sites ou son Contenu même si Schmidt-Nagel Canada ou tout Schmidt-Nagel Canada Le représentant a été informé de la possibilité de tels dommages ou pertes ou si de tels dommages ou pertes étaient prévisibles.

 

Schmidt-Nagel Canada et Schmidt-Nagel Canada Les Représentants déclinent toute responsabilité pour les actes, omissions ou conduite de tout utilisateur tiers des Sites ou de tout annonceur ou sponsor des Sites (« Utilisateurs tiers ») et ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute perte ou dommage (y compris, sans s'y limiter, les dommages spéciaux, indirects, consécutifs, punitifs, exemplaires ou accessoires) ou les coûts découlant de quelque manière que ce soit :

• Les actes, omissions ou conduite d'un utilisateur tiers ; et
• L'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser tout logiciel, Contenu ou service des Sites ou proposé via un autre site lié aux Sites

 

Indemnisation 

Vous indemniserez et retiendrez Schmidt-Nagel Canada et Schmidt-Nagel Canada Les représentants (les « parties indemnisées ») sont indemnes de toute réclamation présentée par des tiers résultant de :

• tout manquement de votre part aux Conditions d'utilisation ;
• votre navigation ou utilisation des Sites ou de tout site auquel les Sites sont ou peuvent être liés de temps à autre, ou votre incapacité à le faire ;
• votre utilisation ou votre confiance dans les publications, communications, distributions ou téléchargements de toute nature via les Sites ; et/ou
• votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable.

Vous acceptez que les parties indemnisées n'auront aucune responsabilité en relation avec une telle réclamation et acceptez de les dégager de toute responsabilité contre toutes les pertes, dommages, jugements, récompenses, coûts, dépenses, ainsi que les frais judiciaires et extrajudiciaires et coûts.

 
Violation de ces conditions d'utilisation

Schmidt-Nagel Canada peut divulguer toute information que nous détenons à votre sujet (y compris votre identité) si nous déterminons qu'une telle divulgation est nécessaire dans le cadre de une enquête ou une plainte concernant votre utilisation des Sites, ou pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre une personne susceptible de blesser ou d'interférer avec (intentionnellement ou non) Les droits ou la propriété de Schmidt-Nagel Canada, ou les droits ou la propriété des visiteurs ou des utilisateurs des Sites, y compris nos autres clients. Schmidt- Nagel Canada se réserve en tout temps le droit de divulguer toute information qui Schmidt-Nagel Canada  juge nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable. Schmidt-Nagel Canada peut également divulguer vos informations quand S chmidt-Nagel Canada détermine que la loi applicable exige ou autorise une telle divulgation, y compris l'échange d'informations avec d'autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude.

Vous reconnaissez et acceptez que Schmidt-Nagel Canada peut conserver toute transmission ou communication de votre part avec Schmidt-Nagel Canada via les Sites ou tout service offert sur ou via les Sites, et peut également divulguer ces données si la loi ou  Schmidt-Nagel Canada détermine qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour (1) se conformer à la procédure judiciaire, (2) faire respecter présentes Conditions d'utilisation, (3) répondre aux réclamations selon lesquelles ces données violent les droits d'autrui ou (4) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Schmidt- Nagel Canada, ses employés, utilisateurs ou visiteurs des Sites et le public.

Vous acceptez que Schmidt-Nagel Canada peut, à sa seule discrétion et sans préavis, résilier votre accès aux Sites et/ou bloquer votre accès futur aux Sites si nous déterminons que vous avez violé les présentes Conditions d'utilisation ou d'autres accords ou directives pouvant être associés à votre utilisation des Sites. Vous acceptez également que toute violation de votre part des présentes Conditions d'utilisation puisse constituer une violation illégale et injuste. pratique commerciale, et peut causer un préjudice irréparable à Schmidt-Nagel Canada, pour lequel des dommages-intérêts seraient insuffisants, et vous consentez à  Schmidt-Nagel Canada obtenir une injonction ou une réparation équitable qui Schmidt-Nagel Canada juge nécessaire ou approprié dans de telles circonstances. Ces recours s'ajoutent à tout autre recours Schmidt-Nagel Canada peut avoir en droit ou en équité.

Si Schmidt-Nagel Canada engage une action en justice avec succès contre vous à la suite de votre violation des présentes Conditions d'utilisation service, Schmidt-Nagel Canada aura le droit de récupérer auprès de vous, et vous acceptez de payer, tous les frais d'avocat raisonnables et les frais d'une telle action, en plus de toute autre réparation accordée à Schmidt-Nagel Canada. Vous acceptez que Schmidt-Nagel Canada ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers en cas de résiliation de votre accès aux Sites pour quelque raison que ce soit.

 

Nul là où l'interdiction

Les informations fournies sur les Sites ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par toute personne ou entité dans une juridiction ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation ou qui serait soumise Schmidt-Nagel Canada à toute exigence d'enregistrement dans cette juridiction ou ce pays.  Schmidt-Nagel Canada ne fait aucune représentation ou garantie que tout matériel sur les Sites est légal dans chaque juridiction à partir de laquelle ce Contenu peut être accessible ou disponible pour utilisation dans toutes les juridictions. Si vous accédez ou utilisez les Sites à partir d'une juridiction à l'extérieur du Canada, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales applicables.

Les lois locales de votre juridiction respective peuvent exiger que vous ayez un certain âge afin de conclure certains accords juridiquement contraignants tels que les termes des présentes Conditions d'utilisation. Dans le cas où vous n'auriez pas l'âge requis, vous ne pouvez pas continuer à utiliser les Sites, à moins que votre parent ou tuteur légal n'ait lu et accepté les présentes Conditions d'utilisation. Les lois locales peuvent également exiger que les enfants de moins d'un certain âge soient surveillés lors de leur utilisation des Sites. En accédant et en utilisant les Sites, vous garantissez que vous êtes assez âgé pour accéder et utiliser les Sites sans supervision. Si vous n'avez pas l'âge requis, votre parent ou tuteur légal garantit qu'il supervise et surveille à tout moment votre accès et votre utilisation des Sites.

 

Lois applicables

Les Sites sont rendus accessibles, exploités et contrôlés par Schmidt-Nagel Canada dans la province de Québec, Canada. Il est accessible depuis différents pays du monde. Les lois de la province de Québec, sans égard aux dispositions sur les conflits de lois, s'appliqueront à toutes les questions découlant de ou en relation avec les sites et votre accès et utilisation des sites.En accédant ou en utilisant les Sites, vous vous soumettez et consentez à la juridiction exclusive de la province de Québec à l'égard de tout litige ou cause d'action (qu'elle soit contractuelle ou non contractuelle) découlant de ou en relation avec les présentes Conditions d'utilisation, les Politique de confidentialité, toutes conditions générales de vente et/ou votre accès et utilisation des Sites

 

Langue

Une version française des présentes Conditions d'utilisation est disponible sur les Sites. Une version française de ces conditions d'utilisation est disponible sur les Sites.

 

Arbitrage exécutoire et renonciation au recours collectif

Vous et Schmidt-Nagel Canada acceptez d'arbitrer tous les différends entre vous et  Schmidt-Nagel Canada ou ses sociétés affiliées concernant votre utilisation du Site ou découlant autrement des présentes Conditions d'utilisation, de la Politique de confidentialité et de la garantie limitée et des conditions générales de vente applicable aux produits de Schmidt-Nagel Canada, à l'exception des litiges relatifs à l'application de Schmidt-Nagel Canada ou les droits de propriété intellectuelle de ses sociétés affiliées. Vous et Schmidt-Nagel Canada conférez à l'arbitre le pouvoir exclusif de résoudre tout litige relatif à l'interprétation, l'applicabilité ou la force exécutoire des présentes Conditions d'utilisation, le Politique de confidentialité et la garantie limitée et les conditions générales de vente applicables aux produits de  Schmidt-Nagel Canada, y compris l'arbitrabilité de tout litige et de toute réclamation qui tout ou partie de ces termes sont nuls ou annulables. Tous les différends seront réglés par arbitrage exécutoire devant un arbitre neutre dont la décision sera définitive, à l'exception d'un droit d'appel limité en vertu de la loi fédérale américaine sur l'arbitrage. VOUS RENONCEZ AU DROIT DE SOUMETTRE UN LITIGE DEVANT UN JUGE OU UN JURY. L'arbitrage sera administré par le Centre international pour le règlement des différends Canada conformément à ses Règles d'arbitrage canadiennes. Le nombre d'arbitres sera un et le lieu de l'arbitrage sera Toronto, Ontario, et la langue de l'arbitrage sera l'anglais. Sauf si la loi l'exige, aucune des parties ni ses représentants ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats de tout arbitrage lié aux présentes Conditions, y compris le contenu de tout document échangé dans le cadre de la procédure d'arbitrage, sans le consentement écrit préalable de l'autre partie. .

LES PROCÉDURES POUR RÉSOUDRE OU LITIGER UN LITIGE DANS TOUT FORUM SERONT MENÉES SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. Ni vous niSchmidt-Nagel Canada ne chercherez à faire entendre un différend dans le cadre d'un recours collectif, d'une action privée du procureur général ou de toute autre procédure dans laquelle soit partie agit ou se propose d'agir en qualité de représentant. Aucun arbitrage ou procédure ne peut être combiné avec un autre sans le consentement écrit préalable de toutes les parties à l'arbitrage ou à la procédure. Si la renonciation au recours collectif est jugée illégale ou inapplicable quant à tout ou partie d'un différend, ces parties seront séparées et traitées par un tribunal, les parties restantes faisant l'objet d'un arbitrage.

Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de ou liée au Site, aux présentes Conditions d'utilisation, à la Politique de confidentialité, à la garantie limitée et aux conditions générales de vente applicables à  Les produits de Schmidt-Nagel Canada qui ne sont pas soumis à l'arbitrage doivent être déposés, et ce lieu se situe correctement, uniquement dans les tribunaux d'État ou fédéraux situés à Toronto, en Ontario, et vous consentez et soumettez à la compétence personnelle de ces tribunaux aux fins de plaider une telle action.

Plaintes, avis et coordonnées

Schmidt-Nagel Canada prend très au sérieux les réclamations pour violation des droits de propriété intellectuelle, diffamation et violation des droits à la vie privée ou à la publicité  Si vous pensez qu'un du matériel qui est ou était sur les Sites enfreint ou a enfreint des droits, y compris des droits d'auteur ou des marques de commerce, détenus par vous ou par un propriétaire pour lequel vous êtes autorisé à agir, veuillez nous contacter à info_ca@schmidt-nagel .com

 

Dispositions générales

 Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation, de la Politique de confidentialité et/ou des conditions générales de vente (le cas échéant) est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera réputée dissociable des présentes Conditions d'utilisation, de la Politique de confidentialité et/ou conditions générales de vente et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes qui resteront en vigueur et de plein effet. Les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et/ou les conditions générales de vente (le cas échéant) constituent l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et annulent et remplacent tous les accords ou accords antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, concernant un tel sujet. Chaque partie reconnaît qu'en concluant ces conditions d'utilisation, elle ne s'est pas appuyée sur, et (en l'absence de fraude) n'aura aucun droit ou recours à l'égard de toute déclaration, représentation, assurance ou garantie (qu'elle soit faite par négligence ou innocemment ) autres que celles expressément énoncées dans les présentes conditions d'utilisation. Rien dans la phrase précédente n'exclura ou ne limitera votre responsabilité découlant d'une fraude ou d'une fausse déclaration frauduleuse. Toute renonciation à une disposition des Conditions d'utilisation ne sera effective que si elle est écrite et signée par Schmidt-Nagel Canada. Le défaut d'une partie de faire valoir un droit en vertu des présentes Conditions d'utilisation ne sera pas considéré comme une renonciation au droit de cette partie qui restera pleinement en vigueur. Vous n'êtes pas autorisé à céder ces conditions d'utilisation ou tout droit en vertu des présentes.  Schmidt-Nagel Canada est autorisé, à sa seule discrétion, à céder les présentes Conditions d'utilisation ou tout droit en vertu des présentes à un tiers, sans vous en avisant au préalable.

 

© 2022. Laboratoire Schmidt-Nagel Inc. Tous droits réservés.